故郷の初黄葉を手折り持ち　作者未詳歌　万葉集巻10

故郷の

初黄葉を

手折り持ち

今日ぞ我が来し

見ぬ人のため

古郷之
フルサトノ

始黄葉乎
ハツモミチバヲ

手折以
タヲリモチ

今日曽吾来
ケフゾワガコシ

不見人之為
ミヌヒトノタメ

作者未詳歌
サクシャミショウカ

藤波の花は盛りになりにけり奈良の都を思ほすや君藤浪之フヂナミノ花者盛尓ハナハサカリニ成来ナリニケリ平城京乎ナラノミヤコヲ御念八君オモホスヤキミ大伴四綱オオトモノヨツナ

住吉の里行きしかば春花のいやめづらしき君に逢へるかも佐吉之スミノエノ里行之鹿歯サトユキシカバ春花乃ハルハナノ益希見イヤメヅラシキ君相有香開キミニアヘルカモ作者未詳歌サクシャミショウカ

八千種に草木を植ゑて時ごとに咲かむ花をし見つつ偲はな八千種尓ヤチクサニ久佐奇乎宇恵弖クサキヲウヱテ等伎其等尓トキゴトニ佐加牟波奈乎之サカムハナヲシ見都追思努波奈ミツツシノハナ大伴家持オオトモノヤカモチ

残りたる雪に交れる梅の花早くな散りそ雪は消ぬとも能許利多留ノコリタル由棄仁末自例留ユキニマジレル宇梅能半奈ウメノハナ半也久奈知利曽ハヤクナチリソ由吉波氣奴等勿ユキハケヌトモ作者未詳歌サクシャミショウカ

人言は夏野の草の繁くとも妹と我れとし携はり寝ば人言者ヒトゴトハ夏野乃草之ナツノノクサノ繁友シゲクトモ妹与吾師イモトアレトシ携宿者タヅサハリネバ作者未詳歌サクシャミショウカ

真木の上に降り置ける雪のしくしくも思ほゆるかもさ夜問へ我が背真木乃於尓マキノウヘニ零置有雪乃フリオケルユキノ敷布毛シクシクモ所念可聞オモホユルカモ佐夜問吾背サヨトヘワガセ他田廣津娘子オサダノヒロツノオトメ

梅の花降り覆ふ雪を包み持ち君に見せむと取れば消につつ梅花ウメノハナ零覆雪乎フリオホフユキヲ褁持ツツミモチ君令見跡キミニミセムト取者消管トレバケニツツ作者未詳歌サクシャミショウカ