人もなき国もあらぬか我妹子と　大伴家持　万葉集巻4

人もなき

国もあらぬか

我妹子と

たづさはり行きて

副ひて居らむ

人毛無
ヒトモナキ

國母有粳
クニモアラヌカ

吾妹子与
ワギモコト

携行而
タヅサハリユキテ

副而将座
タグヒテヲラム

大伴家持
オオトモノヤカモチ

桜花今盛りなり難波の海押し照る宮に聞こしめすなへ櫻花サクラバナ伊麻佐可里奈里イマサカリナリ難波乃海ナニハノウミ於之弖流宮尓オシテルミヤニ伎許之賣須奈倍キコシメスナヘ大伴家持オオトモノヤカモチ

世間は空しきものと知る時しいよよますます悲しかりけり余能奈可波ヨノナカハ牟奈之伎母乃等ムナシキモノト志流等伎子シルトキシ伊与余麻須万須イヨヨマスマス加奈之可利家理カナシカリケリ大伴旅人オオトモノタビト

磯城島の大和の国は言霊の助くる国ぞま幸くありこそ志貴嶋シキシマノ倭國者ヤマトノクニハ事霊之コトダマノ所佐國叙タスクルクニゾ真福在与具マサキクアリコソ柿本人麻呂カキノモトノヒトマロ

采女の袖吹きかへす明日香風都を遠みいたづらに吹く婇女乃ウネメノ袖吹反ソデフキカヘス明日香風アスカカゼ京都乎遠見ミヤコヲトホミ無用尓布久イタヅラニフク志貴皇子シキノミコ

み冬継ぎ春は来たれど梅の花君にしあらねば招く人もなし民布由都藝ミフユツギ芳流波吉多礼登ハルハキタレド烏梅能芳奈ウメノハナ君尓之安良祢婆キミニシアラネバ遠久人毛奈之ヲクヒトモナシ大伴書持オオトモノフミモチ

残りたる雪に交れる梅の花早くな散りそ雪は消ぬとも能許利多留ノコリタル由棄仁末自例留ユキニマジレル宇梅能半奈ウメノハナ半也久奈知利曽ハヤクナチリソ由吉波氣奴等勿ユキハケヌトモ作者未詳歌サクシャミショウカ

人言は夏野の草の繁くとも妹と我れとし携はり寝ば人言者ヒトゴトハ夏野乃草之ナツノノクサノ繁友シゲクトモ妹与吾師イモトアレトシ携宿者タヅサハリネバ作者未詳歌サクシャミショウカ